-
1 razor-sharp
adj.1 muy afilado(a) (knife); agudo(a) (sentido figurado) (intelligence); afilado(a) (wit)2 filoso como una navaja, afilado, incisivo, muy filoso. -
2 keen
ki:n1) (eager or enthusiastic: He is a keen golfer; I'm keen to succeed.) entusiasta2) (sharp: Her eyesight is as keen as ever.) agudo, penetrante3) ((of wind etc) very cold and biting.) cortante•- keenly- keenness
- keen on
keen adj aficionado / entusiastato be keen on something ser aficionado a algo / gustar algowhat sports are you keen on? ¿qué deportes te gustan?tr[kiːn]1 (eager) entusiasta, aficionado,-a2 (sharp - mind, senses etc) agudo,-a, vivo,-a; (- look) penetrante; (- wind) cortante; (- edge, point) afilado,-a3 (feeling) profundo,-a, intenso,-a4 (competition) fuerte, reñido,-a5 (price) competitivo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be as keen as mustard ser muy entusiastato be keen on something ser aficionado,-a a algo, gustarle algo a alguiento be keen on somebody gustarle alguien a alguiento take a keen interest in mostrar un gran interés por————————tr[kiːn]keen ['ki:n] adj1) sharp: afilado, filosoa keen blade: una hoja afilada2) penetrating: cortante, penetrantea keen wind: un viento cortante3) enthusiastic: entusiasta4) acute: agudo, finokeen hearing: oído finokeen intelligence: inteligencia agudaadj.• afilado, -a adj.• agudo, -a adj.• colmilludo, -a adj.• entusiasta adj.• lince adj.• mordaz adj.• penetrante adj.• perspicaz adj.• precioso, -a adj.• sutil adj.kiːn1) ( enthusiastic) < photographer> entusiasta; < student> aplicado, que muestra mucho interésto be keen to + INF: he was keen to start work tenía muchas ganas de empezar a trabajar; to be keen ON something/-ING (BrE): I'm keen on travel/golf me encanta viajar/el golf; he didn't seem too keen on the idea no parecía gustarle mucho la idea, no parecía estar muy entusiasmado con la idea; they're keen on joining the club tienen muchas ganas de hacerse socios del club; to be keen ON somebody (BrE): she's very keen on him le gusta muchísimo; I'm not too keen on their sister — su hermana no me cae muy bien
2)she has a keen eye for business — tiene mucha visión or (fam) mucho ojo para los negocios
c) ( intense) < competition> muy reñido; < interest> vivo[kiːn]1. ADJ(compar keener) (superl keenest)1) (=enthusiastic) [supporter] entusiasta; [student] aplicadoshe's a keen photographer/gardener — es muy aficionada a la fotografía/la jardinería
he's a keen cook — le gusta mucho or le encanta cocinar
he was keen to point out the financial benefits — tenía sumo interés por hacer resaltar las ventajas económicas, hizo mucho hincapié en las ventajas económicas
•
to be keen on sth (Brit) —he's keen on fishing — es muy aficionado a la pesca, le gusta mucho la pesca
I'm not keen on the idea — no me entusiasma or no me hace mucha gracia la idea
both companies were keen on a merger — ambas compañías querían la fusión or tenían interés en la fusión
I'm not very keen on him — no es santo de mi devoción, no me cae demasiado bien
to be keen on doing sth: I'm very keen on horse riding — (Brit) me gusta muchísimo montar a caballo, me encanta montar a caballo; (as a hobby) soy muy aficionada a montar a caballo
- be as keen as mustard2) (=intense) [desire] fuerte, vivo; [delight] intenso; [interest] vivo, grande; [competition, match, struggle] reñido3) (=sharp) [edge, blade] afilado; [wind, air] cortante; [mind, intelligence] agudo, penetrante; [intellect, wit, sense of humour] agudo; [eyesight] agudo, muy bueno; [hearing] fino•
to have a keen eye for detail — tener buen ojo para los detalles•
to have a keen nose for sth — tener buen olfato para algo•
to have a keen sense of smell — tener buen olfato4) (=competitive) [price, rate] competitivo5) (US)* (=good)he plays a keen game of squash — juega genial or fenomenal al squash *
2.N (Irl) (Mus) lamento fúnebre por la muerte de una persona3.VI lamentar* * *[kiːn]1) ( enthusiastic) < photographer> entusiasta; < student> aplicado, que muestra mucho interésto be keen to + INF: he was keen to start work tenía muchas ganas de empezar a trabajar; to be keen ON something/-ING (BrE): I'm keen on travel/golf me encanta viajar/el golf; he didn't seem too keen on the idea no parecía gustarle mucho la idea, no parecía estar muy entusiasmado con la idea; they're keen on joining the club tienen muchas ganas de hacerse socios del club; to be keen ON somebody (BrE): she's very keen on him le gusta muchísimo; I'm not too keen on their sister — su hermana no me cae muy bien
2)she has a keen eye for business — tiene mucha visión or (fam) mucho ojo para los negocios
c) ( intense) < competition> muy reñido; < interest> vivo -
3 sharpen
sharpen vb1. afilarthis knife is blunt, sharpen it este cuchillo no corta, afílalo2. sacar puntatr['ʃɑːpən]1 (knife, claws) afilar; (pencil) sacar punta a2 figurative use (feeling, intelligence) agudizar; (desire) avivar; (appetite) abrir; (awareness) sensibilizar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto sharpen one's wits espabilarse, despabilarsesharpen ['ʃɑrpən] vt: afilar, aguzarto sharpen a pencil: sacarle punta a un lápizto sharpen one's wits: aguzar el ingeniov.• afilar v.• afilarse v.• agudizar v.• aguzar v.• amolar v.• esmerilar v.• sacar punta a v.'ʃɑːrpən, 'ʃɑːpəna) \<\<knife/blade/claws\>\> afilar; \<\<pencil\>\> sacarle* punta ab) \<\<appetite\>\> abrir*['ʃɑːpǝn]1. VT1) (=make sharp) [+ tool, blade] afilar; [+ pencil] sacar punta a, afilar2) (=intensify, increase) [+ reactions] agudizar; [+ resolve] aumentar; [+ contrast] marcar; [+ appetite] abrir; [+ skills] mejorarthis will sharpen awareness of other people's needs — esto hará que se tome más conciencia de las necesidades de los demás
3) (=make clearer) [+ image] definir, hacer más nítido2.VI [voice] volverse más agudo; [desire] avivarse; [pain] agudizarse* * *['ʃɑːrpən, 'ʃɑːpən]a) \<\<knife/blade/claws\>\> afilar; \<\<pencil\>\> sacarle* punta ab) \<\<appetite\>\> abrir* -
4 -witted
(having understanding or intelligence of a certain kind: quick-/sharp-witted.) de comprensión (...)
См. также в других словарях:
Intelligence compétitive — Sommaire 1 Définition 2 Concepts voisins 3 Histoire 3.1 Histoire militaire et pré industrielle … Wikipédia en Français
sharp — [ʆɑːp ǁ ʆɑːrp] adjective a sharp increase, fall etc is very sudden and very big: • a sharp rise in interest rates • Unemployment generally brings a sharp fall in income. • The group reported a sharp decline in full year profits. sharply adverb … Financial and business terms
sharp-witted — [shärp′wit΄id] adj. having or showing keen intelligence or discernment; thinking quickly and effectively sharp wittedly adv. sharp wittedness n … English World dictionary
Intelligence — (Roget s Thesaurus) Wisdom. < N PARAG:Intelligence >N GRP: N 1 Sgm: N 1 intelligence intelligence capacity comprehension understanding Sgm: N 1 cuteness cuteness sabe ???>* =>(U.S.) savvy ???>* =>(U.S.) … English dictionary for students
intelligence */*/ — UK [ɪnˈtelɪdʒ(ə)ns] / US [ɪnˈtelɪdʒəns] noun [uncountable] Metaphor: Intelligence is like a light. The more intelligent someone is, the brighter the light. She is one of the brightest children in the class. ♦ He is the most brilliant scholar in… … English dictionary
Sharp Corporation — Infobox Company company name = Sharp Corporation シャープ株式会社 company type = Corporation (tyo|6753, LuxSE|SRP) company foundation = Tokyo, Japan (1912) location city = flagicon|JPN Osaka location country = Japan key people = Mikio Katayama, President … Wikipedia
intelligence — /in tel i jeuhns/, n. 1. capacity for learning, reasoning, understanding, and similar forms of mental activity; aptitude in grasping truths, relationships, facts, meanings, etc. 2. manifestation of a high mental capacity: He writes with… … Universalium
Intelligence analysis management — This article deals with the roles of processing/analysis in the real world intelligence cycle as a part of intelligence cycle management. See Intelligence analysis for a discussion of the techniques of analysis. For a hierarchical list of… … Wikipedia
intelligence — I (New American Roget s College Thesaurus) Capacity to learn Nouns 1. intelligence, capacity, comprehension, apprehension, understanding; parts, sagacity, [mother] wit, esprit; intelligence quotient, IQ, acuteness, shrewdness, cunning; acumen,… … English dictionary for students
sharp mind — having keen intelligence, sharp witted … English contemporary dictionary
sharp-witted — /ˈʃap wɪtəd/ (say shahp wituhd) adjective having or showing a keen intelligence; acute. –sharp wittedness, noun …
